Filha recebe garrafa com mensagem lançada há décadas pelo pai

Objeto encontrado em Hampton Beach, nos EUA, foi atirado ao mar há pelo menos 30 anos por Paul Pierce, que já morreu

Da BBC Brasil em 01/08/2011 

Uma americana recebeu uma mensagem em uma garrafa atirada ao mar há ao menos 30 anos por seu pai, que já morreu.
Paula Pierce é dona de um hotel na cidade costeira de Hampton Beach, no Estado americano de New Hampshire, que herdou de seus pais. A mensagem endereçada ao hotel de Paula foi encontrada pelo professor de inglês do Estado de Kentucky, Clint Buffington.
O hobby de Buffington é procurar e colecionar mensagens em garrafas, e tentar encontrar remetentes ou destinatários. Buffington encontrou uma antiga garrafa de Coca-Cola a cerca de 3.200 quilômetros ao sul de Nem Hampshire, nas ilhas de Turks e Caicos.
Nela, uma mensagem em papel amarelado pedia: "Devolver ao (endereço) Ocean Boulevard, 419 e receber uma recompensa de US$ 150 de Tina, dona do Beachcomer". Tina era a mãe de Paula, que morreu na década de 80, e Beachcomer é o hotel Beachcomber, escrito com grafia errada.
Paula ficou sabendo da mensagem quando um repórter do jornal local, o Seacoast Online, a procurou. "Foi como entrar em contato com o passado", disse Paula à rede de televisão americana CBS. "(A mensagem) pulou da página na minha cara e parecia a letra do meu pai".